News: 不敵壓力 亞馬遜修改 Kindle 2 電子書朗讀功能

（法新社舊金山 28 日電 原始新聞連結）

美國亞馬遜網路商店（Amazon.com）2月推出第二代 Kindle 電子書閱讀器後，新增的朗讀裝置引發作者反彈。亞馬遜現做出決定，讓作者自行篩選哪些書可具備朗讀功能。

　　美國作家協會（US Authors Guild）之前提出警告，Kindle 2 的朗讀裝置將對出版業造成「嚴峻的挑戰」，並表示將仔細研究這個問題，暗示他們可能會尋求法律途徑。

亞馬遜昨天深夜在官網發布的聲明表示：「Kindle2 實驗性的朗讀文字功能是合法的：它不製作副本、不創造衍生著作，也不發表聲音演出。」

　　「然而，我們強烈認為，版權所有人在駕駛座時，使用（Kindle 2）朗讀功能會讓他們較為自在。」

　　亞馬遜表示，他們正在修改 Kindle 2，來讓文字著作權人以按標題的方式，決定哪些書可以讓文字識別軟體來朗讀文章。

　　亞馬遜在書面聲明中表示：「我們已經開始進行技術修改，將決定權交給作者及出版商。」

　　作家協會堅稱，儘管他們認為 Kindle 2 語音功能品質是「有用的」，但他們擔心亞馬遜「暗中破壞」成員在數十億美元有聲書市場的利潤。